„Boala, încercare dumnezeiască. Lupta mea cu cancerul” este titlul noului volum apărut la Editura Sophia (traducere de Gheorghiţă Ciocioi), volum ce poartă semnătura psihiatrului şi psihoterapeutului rus Dmitri Avdeev, cunoscut cititorilor români din numeroasele traduceri ale lucrărilor sale, regăsite, în ultimii ani, şi în librăriile din ţara noastră. Dmitri Avdeev este medic psihiatru, psihoterapeut, specialist în psihologie medicală, candidat în ştiinţe medicale, director al „Institutului pentru probleme ale formării atitudinii creştine faţă de maladiile psihice„ şi al „Centrului de psihoterapie ortodoxă”. A consultat peste 16000 de bolnavi cu o variată patologie psihică, purtând numeroase discuţii şi cu mirenii şi clericii Bisericii Ortodoxe Ruse. Dmitri Avdeev a elaborat un program de recuperare a narcomanilor şi este autorul unei serii de emisiuni la posturile de radio „Radonej”, „Blago”, „Glasul parohiei ruse” (Cipru) sub denumirea generală „În ajutorul sufletului suferind”. De asemenea, este autorul a peste 200 de publicaţii, inclusiv a 42 de cărţi şi broşuri, editate în limbile rusă, română, sârbă, bulgară, gruzină, engleză, spaniolă, germană, într-un tiraj total de peste o jumătate de milion de exemplare. „Psihiatrul şi psihoterapeutul rus Dmitri Avdeev, care, cu ajutorul lui Dumnezeu, a uşurat de suferinţe mii de oameni ce i-au cerut ajutorul, a fost lovit de necruţătoarea boală a cancerului. Căutând, dincolo de vindecarea trupului, limpezirea sufletului şi înţelegerea purtării de grijă dumnezeieşti, prin care toate – după cuvântul Apostolului – ni se lucrează spre bine, a găsit cele căutate pe cărările locurilor sfinte din Grecia şi mai cu seamă ale Sfântului Munte Athos. Din această lucrare duhovnicească a cunoaşterii de sine şi a tămăduirii sufletului a luat fiinţă cartea de faţă, aducătoare de mângâiere celor bolnavi, iar celor sănătoși bun prilej de cugetare evlavioasă la dumnezeiasca purtare de grijă”, arată editorii. „Părinţii din Muntele Athos despre rugăciune” Tot la începutul acestui an a văzut lumina tiparului, la Editura Sophia, cartea „Părinţii din Muntele Athos despre rugăciune”, în traducerea lui Gheorghiță Ciocioi. Rugăciunea este o artă, Sfinții Părinți socotindo chiar cea mai înaltă dintre arte, ori „știință a științelor”. Iscusința întru aceasta, după cum ne învață părinții athoniți, nu se dobândește însă printro tehnică anume, ci prin deprinderea smereniei mai înainte de orice altceva. „Cartea de faţă cuprinde sfaturi practice pentru creștinul lumii de astăzi, care trăiește înconjurat de griji şi ispite din toate părţile și care dorește să rămână cât mai aproape de duhul rugăciunii adevărate. De la atitudinea cuviincioasă față de semenii noștri în orice împrejurare, pentru a ne menține starea lăuntrică de rugăciune, de la luareaaminte asupra celor mai mărunte fapte ale vieții de zi cu zi, de la cele mai simple rugi și de la ridicarea minții la cer pornind de la lucrurile ce ne înconjoară și ne sunt mereu la îndemână și până la Rugăciunea lui Iisus și pogorârea minții în inimă – totul se constituie într-un îndreptar întru totul lămuritor pe calea rugăciunii, părinții din Grădina Maicii Domnului împărtășindu-ne din lucrarea lor de înnoire şi îndumnezeire a omului”. „Împăratul Alb – Povestea Munților Carpați” „Împăratul Alb – Povestea Munților Carpați” – carte închipuită de Gabriel Herea şi desenată de Nane Crasnean Neagoe (Editura Meteor Junior) – este un basm cult în care cosmogeneza spațiului geografic românesc este înfățișată ca o mare confruntare între armatele Țării de Sus, conduse de Împăratul Alb și armatele întunericului conduse de Împăratul Negru și Împăratul Vulcan. „Din dorința răului de a distruge Țara de Sus apare șirul de munți vulcanici din actualii Carpați Orientali, care vor fi înconjurați în timpul luptelor de munții de încrețire a actualilor Carpați Meridionali și Orientali. Apele cele vii însămânțate de Împăratul Alb în munții vulcanici vor stinge focul distrugător și vor alunga forțele întunericului, în vreme ce soldații Împăratului Alb se transformă în stânci. Povestea se sfârșește cu salvarea copiilor, femeilor și bătrânilor Țării de sus care vor întemeia o nouă civilizație în Munții Carpați.”
Irina NASTASIU